OMI-Logo
Nachrichten
Übersetze diese Seite:

Aktuelle News

Neuigkeiten

Nachrichten Archiv


Neueste Video & Audio

Mehr Video & Audio>

Chittagong Hill Tracts Accord erwartet die Umsetzung nach 17 Jahren

Dezember 2nd, 2014

Es ist schwer zu glauben, dass die Regierung von Bangladesch ihre Unnachgiebigkeit im Zusammenhang mit dem Chittagong Hill Tracts Accord fortsetzt. Es scheint erst gestern gewesen zu sein, als ich die Gelegenheit und das Privileg hatte, in Chittagong auszusteigen und mich mit den Indigenas zu treffen, die Opfer dieses ignorierten und gebrochenen Abkommens waren. Die internationale Gemeinschaft muss weiterhin ein Augen- merk für Transparenz und Gerechtigkeit auf dieses fahrlässige Verhalten der Regierung richten. - Fr. Seamus Finn, OMI
.............................

Die Kapaeeng Foundation hat diese Erklärung der Chittagong Hill Tracts Kommission zur Umsetzung des CHT Accords (herausgegeben am 2 December 2014) weitergeleitet.

CHTC befürchtet, dass das 1997 CHT-Abkommen nicht vollständig umgesetzt wird, und fordert eine Roadmap mit klaren Meilensteinen für die vollständige Umsetzung

Dhaka: Dezember 2, 2014. Die International Chittagong Hill Tracts Commission (CHTC) hat ihre Besorgnis über den mangelnden politischen Willen der Regierung zum Ausdruck gebracht, der dazu geführt hat, dass die CHT Accord 17 Jahre nach ihrer Unterzeichnung nicht vollständig umgesetzt wurden. Das CHTC hat die Regierung aufgefordert, dringend einen Fahrplan mit klaren Meilensteinen für die Umsetzung des Abkommens zu verabschieden und durchzusetzen, um die volle Beteiligung aller Beteiligten zu gewährleisten.

Die Awami Liga unterzeichnete die Vereinbarung mit PCJSS im Dezember 2, 1997 und die gegenwärtige Regierung der Awami Liga hat wiederholt zugesagt, die Vereinbarung umzusetzen, sowohl national durch jedes seiner Wahlmanifeste bis heute und international während der Universal Periodic Reviews in 2009 und 2013. Dennoch hat sich der Zustand des Friedens und der Stabilität in den Chittagong Hill Tracts (CHT) während der zwei Amtszeiten der Regierung weiter verschlechtert, und es gab keine Bemühungen, lokale Institutionen zu stärken und einen Ende-zu-Land-Konflikt zu gewährleisten, der zu einer Verschlechterung geführt hat der Menschenrechtslage in der Region.

Änderung der HDC-Gesetze und Nichtdurchführung von Wahlen

Im November 23, 2014 Parlament verabschiedet die drei Hill District Council Änderungsgesetze trotz starken Widerstand von der indigenen Gemeinschaft. Das Ministerium für CHT-Angelegenheiten legte am X. Juli 2014 den Rangamati Hill District Council (Änderung) Bill 2014, den Khagrachari Hill District Council (Änderung) Bill 2014 und den Bandarban Hill District Council (Änderung) Bill 1 vor. Als Ergebnis der Verabschiedung dieser Rechnungen wird die Anzahl der Interimsmitglieder der Bezirksverwaltungsräte von den bestehenden fünf, einschließlich drei nicht-indigener Mitglieder, auf 11 erhöht. Durch die Erhöhung der Anzahl der Mitglieder ohne Wahl hat die Regierung das Abkommen verletzt, das die Erstellung einer Wählerliste vorschreibt, die nur die ständigen Bewohner der drei Hügelbezirke umfasst.

Die Regierung sollte sofort mit der Lösung von Landstreitigkeiten beginnen, um die ständigen Bewohner des CHT zu authentifizieren und eine Wählerliste aufzustellen und Wahlen bei den Hill District Councils abzuhalten.

Versäumnis, das Land Commission Act zu ändern

Der Erfolg der Erstellung der Wählerliste steht in direktem Zusammenhang mit der Beilegung der Landstreitigkeiten in der CHT. In der neunzehnten Sitzung des 9th National Parliament im Oktober 2013 kam die Regierung nahe, scheiterte jedoch bei der Verabschiedung des Gesetzentwurfs über die Änderung des CHT Land Dispute Resolution Commission Act 2001. Die dreizehn vom Chittagong Hill Tracts Regional Council (CHTRC) und dem Ministerium für Chittagong Hill Tracts Affairs (MOCHTA) vorgeschlagenen Punkte, die vom CHT Accord Implementation Committee genehmigt und vom interministeriellen Komitee angenommen wurden, wurden vom Kabinett am Juni 3 genehmigt , 2013 und platziert im Haus am Juni 16, 2013. Dies bewies erneut den Mangel an politischem Willen der Regierung der Awami-Liga, ein Versprechen zu erfüllen, das den Menschen während der 2008-Wahl zur Umsetzung des 1997-CHT-Abkommens gegeben wurde. Seit der Wiederaufnahme ihres Amtes in 2014 hat die Regierung der Awami-Liga die absolute Mehrheit im Parlament. Es scheint keine effektive Opposition zu geben, die die Regierung daran hindert, die Vereinbarung vollständig umzusetzen. Es ist daher beunruhigend, dass bisher noch keine Versuche unternommen wurden, den Gesetzesentwurf zur Änderung der Landeskommission in den Sitzungen des Parlaments einzureichen.

Versäumnis, den Militarismus zu beenden

Die Regierung hat es versäumt, alle im 1997-CHT-Abkommen vorgesehenen provisorischen Lager aufzulösen, und die Präsenz von Sicherheitskräften scheint zuzunehmen. In den letzten Jahren hat sich die Verbriefung auch durch andere Sicherheitskräfte wie den Grenzschutz Bangladesch (BGB) verbreitet. Es wurden Vorwürfe von Landraub und Menschenrechtsverletzungen durch das BGB in Khagrachari und in Bandarban Sadar erhoben.

Die Regierung versäumte es nicht nur, unabhängige und unparteiische Untersuchungen dieser Fälle durchzuführen, sondern zivilgesellschaftliche Gruppen, die Ermittlungen zu den Vorwürfen unternahmen, wurden von bengalischen Siedlergruppen schikaniert und bedroht.

Drohungen und Angriffe auf die CHT-Kommission

Die Mitglieder der CHT-Kommission wurden im Juli von bengalischen Siedlergruppen im Juli 2014 angegriffen und Personen in ihrem Gefolge verletzt, wo die Polizei die identifizierten Verdächtigen nicht festnehmen konnte. Es scheint, dass es keine Freiheit gibt, Nachforschungen anzustellen und demokratisch zu den Beschwerden von Menschen in der CHT Stellung zu nehmen. Die Regierung hat auch die Arbeit der CHT-Kommission eingeschränkt und Proteste gegen solche undemokratischen Restriktionen wurden von der Regierung nicht beachtet.

Am 17-Jahrestag der Unterzeichnung der CHT-Vereinbarung fordert die CHT-Kommission die Regierung auf, sich öffentlich zu einer Roadmap mit klaren Meilensteinen zur vollständigen Umsetzung der Vereinbarung zu verpflichten.

Im Auftrag der CHT-Kommission

Eric Avebury, Co-Vorsitzender der CHT-Kommission

Sultana Kamal, Co-Vorsitzende der CHT-Kommission

Elsa Stamatopoulou, Ko-Vorsitzende der CHT-Kommission

.................. ..

Laden Sie hier ein PDF der Erklärung herunter…

Erfahren Sie mehr über die Situation indigener Völker in Bangladesch bei: Kapaeeng Foundation (Eine Menschenrechtsorganisation für indigene Völker Bangladeschs); Netz: www.kapaeeng.org

Zum Seitenanfang