Übersetze diese Seite:

Es ist wieder soweit in Japan…

Zu Beginn des Augusts erinnere ich mich an die „Zehn Tage für den Frieden“. Im Februar 1981 hielt der verstorbene Papst Johannes Paul II. im Friedenspark von Hiroshima seinen Friedensappell mit den Worten: „Krieg ist das Werk von Menschenhänden. Krieg ist die Zerstörung von Menschenleben. Krieg ist Tod.“ Dieser Appell war eine Einladung an alle Menschen weltweit, sich für die Abschaffung von Atomwaffen und für den Frieden einzusetzen.

 

Als Reaktion auf den Aufruf von Papst Johannes Paul II. erklärte die katholische Kirche in Japan den Zeitraum vom 6. bis 15. August zum „Juni“.Zehn Tage für den FriedenDies ist eine besondere Zeit, in der wir aufgerufen sind, über unsere Verantwortung für den Frieden nachzudenken und für den Frieden zu handeln, insbesondere heute, da wir in einer fragilen Welt leben.

 

Jedes Jahr findet die „Zehn Tage für den Frieden„…“ führt mich nach Hiroshima. Meiner Erfahrung nach bietet diese besondere Zeit Christen wie auch Angehörigen anderer Glaubensrichtungen in ganz Japan die Gelegenheit zum Gebet und zum Engagement für den Frieden. Am 6. August strömen Menschen aus ganz Japan und auch aus dem Ausland nach Hiroshima, um der unermesslichen Vergangenheit zu gedenken und für den Frieden zu beten. Trotz der brütenden Hitze ist der Ort überfüllt.

 

…„Lasst alle Seelen hier in Frieden ruhen, denn wir werden das Böse nicht wiederholen.“